NLP Workstation 1.4, KÄÄNNÖSOHJELMA ENGLANTI-SUOMI, työasemaversio.

27.1.2012 Versio 1.404

Käytä asennuksessa "demo" lisenssikoodia, jolla voi testata ohjelmistoa esimerkkiaineiston sanoilla.  Koodin voi myöhemmin vaihtaa Asetuksissa.
Huom! Demolisenssi tekee käännöksen vain esimerkkilauseiden sanoista. Tuotelisenssi taikka testitunnus käyttää koko tietokantaa.
Tunnuksen saa yhteystietosivun lomakkeella.

 

 Perinteisempi lataustapa

NLPWS Plus-versio

Lataustiedoston koko on n. 15MB.
NLPWS Plus versioon ei tule automaattisia välipäivityksiä, vaan uudet versiot on kopioitava ja asennettava erikseen. Ohjelma on sama kuin Java Web Start -asennuksessa, lataustapa vain on erilainen.

Windows

 

install_nlpws_plus1_404.jar

Kopioi ylläoleva install_nlpws_plus(versionumero) .jar -tiedosto koneellesi johonkin sopivaan hakemistoon.
Kopioinnin jälkeen asennus aloitetaan kaksoisklikkaamalla kopioitua tiedostoa (edellytyksenä on että .jar -tiedostojen kaksoisklikkaus koneella käynnistää Javan).

Asennuksessa on kaksi vaihetta: ensimmäinen luo käynnistyslinkit ja toinen on yhteinen Java Web Start -asennustavan kanssa, jossa mm. syötetään lisenssikoodi.

Ohjelman käyttöä varten koneella tulee olla Java/JRE 1.5 taikka uudempi asennettuna (katso lisätietoa tästä kohdasta Laitteistovaatimukset).


Windows ja muut käytöjärjestelmät

 

Muissa käyttöjärjestelmissä (ja myös Windowsissa) voi käyttää ohjelmatiedostoa, joka käynnistetään komennolla:
java -jar ohjelmatiedostonimi.jar.

nlpws_plus1_404.jar

Ohjelman voi käynnistää Windowsissa myös tiedoston kaksoisklikkauksella. Useampaa käyttöä varten kannattaa tiedostosta luoda pikakuvake työpöydälle.

 

Tekstin kopioiminen ja liittäminen

Kopioi tekstejä ohjelman tekstilaatikkoon Ctrl-C (Kopioi) ja Ctrl-V (Liitä) näppäinyhdistelmillä.
Tästä on myös lisätietoa verkkodemon ohje-sivulla.

Muuta työasemaversion liittyvää tietoa löytyy ohjelmavalikon Ohje-valinnan kautta.